El color del silencio publicado por Ediciones Summa, dentro de la colección de poesía “Los cuadernos del jaguar”, Lima — octubre 2023.

“PLAQUETTE”

El color del silencio

—El color del silencio—

Hace años quería publicar una serie de plaquetas, antologías de poetas que aprecio, admiro y leo con particular atención. «Los cuadernos del jaguar», colección de poesía que abre fuegos con EL COLOR DEL SILENCIO, de los poetas peruanos, radicados en Nueva York, Miguel Angel Zapata & Ale Pastore. «Sus poemas son textualidad, tejido, textura y trama que viene a ella con el movimiento de palillos de la abuela que aplaude desde su ovillo de palabras sonoras, las cuales se unen a la mirada de la madre que atrapa el mundo con su luces y sombras mientras pinta lo inefable», ha escrito sobre Alessandra, la poeta Teresa Calderón. «Sus poemas vibran y arden en el recinto sagrado, enlazan nuestros siglos y unen milenios de poesía. Zapata anuncia lo que está por venir en nuestra lírica”, escribió con acierto el recordado José Emilio Pacheco, sobre Miguel Ángel.

Harold Alva

“Todavía oscura” publicado por Gambirazio Ediciones, Lima — julio 2022.

“Y ese es el gran secreto de la poesía: la alquimia que surge combinando en dosis exactas, la mirada y la palabra que se abrazan y estallan en versos frescos, luminosos y llenos de significado”.

Teresa Calderón

Santiago de Chile, junio 2022

Todavía oscura

—Todavía oscura—

Todavía oscura, aun secreta como la palabra poética que rehúsa a ser nombrada. Navega contra la corriente, y la superficie es solo un ápice de lo que vendrá.  El título tiene que ver con el arte de vivir y escribir, la vida que transcurre en un silabeo. El poema se acerca a la llama, pero no se quema. Es aquella mariposa de Goethe que pretende a la dulzura sabiendo que morirá. En Todavía oscura se transluce la dificultad de escribir y de no tanto soñar. Hay precisión en las imágenes, fisuras que rompen cualquier regla, o formalidades poéticas. Se trata de vivir, claro está, y de buscar alguna razón a la vida y a la poesía; por suerte inencontrables. ¿Existe alguna razón para escribir, y ser señalada en el camino? Los poemas de este libro muestran su madurez en el tratamiento de ciertos temas como la presencia de eros, el tiempo, y el arte moderno. Todavía oscura nos dice, aún vivo, aún canto, aún camino entre un bosque pleno de luz.

En suma, Ale Pastore, toma posesión de su voz poética en un marco oscuro y luminoso, y dentro de su devenir, encuentra otro sentido a la claridad.

Miguel Ángel Zapata

“La distancia del tiempo” publicado por Gambirazio Ediciones, Lima — diciembre 2020.

“La fluidez del verso, la naturalidad de sus expresiones, el temblor vital que nos transmite, son testimonios claros de qué el camino escogido de la poesía es suyo, y es largo y ancho, y abarcará tal vez toda su vida.”

— Marco Martos

Lima, diciembre 2020

La distancia del tiempo

—La distancia del tiempo—

A través de La distancia del tiempo, Ale Pastore nos conduce por su evolución poética, aquella que encuentra su origen en la calidez de la infancia, abrigada por el amor familiar y las referencias emotivas que toman forma en el poemario con el que inicia esta obra, «La mujer del árbol». Asistimos, quizás, a la versión primigenia de la autora, de mirada pura y febril, pero a la vez amplia y universal.

El segundo grupo de poemas, «Sin prisa, sin pausa», nos presenta a una autora de voz potente, que transita por los terrenos de la prosa con libertad y eficacia, a la vez que cimenta el terreno para lo que continúa. «Antes de morir por costumbre» es un elogio al verso breve, al discurso austero, pero intenso, poemas que se afianzan entre sí para dar forma una pieza total que nos acerca a la voz más íntima de Ale.

Pero no es hasta «La claridad de tus formas», poemario de cierre, que la autora se muestra descomunal, emotiva y sensible a un nivel superlativo. Vemos en estos poemas una madurez de la que el lector bien puede sentirse partícipe gracias al tránsito poético al cual fue sumergido. Punto final épico para este compendio notable en el que Pastore reúne lo más significativo de su creación.

Juan Carlos Gambirazio