LENGUA SELLADA

Emerges en la niebla,

en la amnesia.

En el vaso vacío,

desde el temblor,

quebrado, sin puertas.

Un rastro que se oye,

se apaga,

se hunde en su ocaso.

Con la lengua sellada,

emerges.

Flor nocturna

que no sabe si abrirse,

esperar la mañana,

saltar al olvido,

saltar como el polvo.

Por omisión,

por culpa.

Por culpa.

Poema del libro Golpean campanadas en la Catedral de San Patricio — Códice, 2025

Ale Pastore (Lima, Perú) es poeta, editora y creativa de Códice — Revista de Poesía Impresa & Publishing House. Licenciada en Comunicación Social y Audiovisual. Es autora de los poemarios La distancia del tiempo (Gambirazio Ediciones, 2019) y Todavía oscura (Gambirazio Ediciones, 2022), publicados en Perú. En 2023 publicó la plaquette El color del silencio (Ediciones Summa), dentro de la colección “Los cuadernos del jaguar”. Su título más reciente, Golpean campanadas en la Catedral de San Patricio, ha sido publicado por Códice Ediciones (Perú, 2025) y será editado en Argentina por Buenos Aires Poetry, con publicación prevista para enero de 2026. Es parte de la antología Poetas Ruculistas (Chile, 2023), Memoria del Encuentro de Poetas Iberoamericanos (México, 2024), y Poemas a la deriva. Voces contemporáneas en español (Buenos Aires, 2025), además de una compilación especial para la revista Paraíso (España, 2025). Parte de su obra ha sido traducida al portugués, italiano, inglés y griego.